Apartmány v Kašperských Horách

Ochrana osobních údajů

Jsme poskytovatel služeb cestovního ruchu, u kterého jste si udělali rezervaci. Aby bylo možné vaši rezervaci služeb cestovního ruchu uskutečnit, musíme znát relevantní informace o vaší osobě. V závislosti na dané rezervaci služeb cestovního ruchu se může jednat o vaše jméno, telefon, ev. údaje o platbě, počet hostů, kteří cestují s vámi, ev. u dětí věk a preference nebo další informace, které uvedete při provádění rezervace. Data uchováváme po dobu nezbytně nutnou. Vaše osobní údaje neprodáváme nebo neposkytujeme jiným subjektům, kromě ze zákona stanovených. To jsou Městský úřad Kašperské Hory, finanční odbor – poplatek za rekreační pobyt - dle Zákona 101/2000 o ochraně osobních údajů a Zákona č. 565/1990 o místních poplatcích v souladu se Směrnicí 95/46/ES - GDPR. U cizích státních příslušníků jsme povinni dle Zákona č. 326 o pobytu cizinců vést domovní knihu s těmito údaji: jméno, datum narození, státní občanství, číslo občanského průkazu nebo cestovního pasu, adresu a počátek a konec ubytování. Tyto údaje jsme povinni zasílat on-line v interním formuláři Cizinecké policie. Obě písemně vedené domovní knihy jsou bezpečně uložené. K oběma těmto shromažďováním osobních údajů nemusí mít ubytovatelé souhlas svých klientů, protože provádí zpracování stanovené zvláštním zákonem. Vždy ale musí jakožto správci osobních údajů dodržet vůči subjektu údajů informační povinnost. To jim ukládá už § 11 odst. 1 a 2 zákona o ochraně osobních údajů. GDPR se tomu věnuje v článcích 13 a 14, které se týkají povinnosti správce poskytovat subjektu údajů informace o prováděném zpracování. Osobní údaje zpřístupňujeme v případě vymáhání práva, pokud to vyžaduje zákon nebo je to nezbytné z důvodu prevence, odhalování a stíhání trestných činů a podvodů, případně jsme-li jinak ze zákona povinni tak učinit. Osobní údaje můžeme také dále zpřístupnit příslušným orgánům, abychom chránili a bránili naše práva a majetek nebo práva a majetek našich obchodních partnerů. Pokud vytvoříte rezervaci prostřednictvím webových stránek nebo aplikace našich obchodních partnerů, určité osobní údaje, které jim poskytnete, například vaše jméno a e-mail, vaše adresa, platební údaje a další relevantní informace, nám budou zaslány, abychom mohli vaši rezervaci služeb cestovního ruchu dokončit a spravovat. Od společnosti Booking.com máme vaše e-mailové adresy pouze v šifrované podobě, aby mohly být přiřazeny k existující databázi zákazníků a nebylo možné je použít pro jiné účely. Abychom ochránili a zabezpečili osobní údaje, které nám poskytujete, používáme potřebné obchodní systémy a procedury. Využíváme také bezpečnostní procedury a technická a fyzická omezení pro přístup k osobním údajům a jejich použití. Přístup k osobním údajům má pouze autorizovaný personál, který s daty pracuje.
Vaše osobní údaje budeme uchovávat tak dlouho, dokud to bude nutné pro
poskytování služeb pro vás (včetně spravování on-line uživatelského účtu – pokud je
vytvořen), využívání našich služeb vámi, pro vyhovění platným zákonům, pro řešení
sporů s kteroukoli stranou a pro další účely, které umožňují naše podnikání a
odhalování a prevenci podvodů nebo dalších ilegálních aktivit. Všechny osobní
údaje, které uchováváme, podléhají tomuto prohlášení o ochraně soukromí. Pokud
máte otázky o specifických obdobích uchovávání určitých typů vašich osobních
údajů, které zpracováváme, kontaktujte nás prosím prostřednictvím kontaktních
údajů uvedených níže.
Jediným důvodem ke sdílení údajů patří finanční instituce – z důvodu vedení daňové
evidence, v některých případech i státní orgány a jiné úřady. Vaše osobní údaje
neprodáváme ani je nezapůjčujeme za úplatu.
Máte právo zkontrolovat si osobní údaje, které máme o Vás uloženy.
Poskytovatelé služeb cestovního ruchu také mohou se společností Booking.com
sdílet vaše údaje například v případě, že máte dodatečné otázky týkající se vaší
rezervace
Další komunikace s vámi: V některých případech vás můžeme kontaktovat
prostřednictvím e-mailu, pošty, telefonu nebo SMS zprávy, v závislosti na kontaktních
údajích, které jste nám poskytl/a.
Ilona Javorská
Tel.: 731187771
e-mail: apartmanybrusinka@email.cz